шыга

шыга

1. скоба, кольцо (металлическое – на поясе)

Той дене ыштыме шыга (Проскан ӱштыштыжӧ) шӧртньыла койын чолгыжеш. [/i]Ф. Майоров.[/i] Латунное кольцо на поясе Проски блестит, как золото.

2. трубка волынки

Эчан шокта-шокта да умша гыч шыгажым луктешат, вуй ӱмбакше кӱш нӧлтен, шокталтен колта. [/i]Н. Лекайн.[/i] Эчан, поиграв, изо рта вынимает трубку (волынки) и, подняв (волынку) высоко над головой, заиграет.